Pela hora da morte

A amiguxa Ana me perguntou num post lá embaixo, se no Japão os preços são pela hora da morte ou se dá pra comprar alguma coisa. Eu pensei um pouquinho, e resolvi fazer um post sobre o mito de que no Japão tudo é caríssimo.

A minha impressão é de que não, não é tão caro assim. Claro que existem hotéis, restaurantes, lojas de departamento chiquérrimas e carésimas como toda cidade com o mesmo apelo turístico de Tóquio, mas dá pra se fazer uma viagem pra terra do sol nascente sem tem que vender a alma pro diabo primeiro.

O hotel que ficamos em Tóquio, provavelmente tinha uma tarifa especial para a companhia onde o Rogério trabalha, mas pra se ter uma idéia, o custo total da minha hospedagem cobrada a parte pelas 3 noites ficou em 70 dolares. E durante o tempo que zanzei pelos guias e foruns de viagem, vi muita dica interessante de hospedagem em Tóquio por preços bem acessíveis. Aliás, a melhor maneira de se encontrar dicas pra tudo que se precisa quando se vai para algum lugar com certeza são esses foruns, como o do Trip Advisor . Eu usei e abusei deles enquanto planejava as minhas férias.

Em Sapporo também tem hotéis com preços para todos os bolsos, então imagino que no restante do Japão também seja assim.

Lojas de roupas de marca no geral tem preços maiores que as dos Estados Unidos, mas fiz questão de olhar preço de batons em quiosques da Shiseido, Mac, Kanebo, Shu Uemura e constatei que os preços não são diferentes das lojas na terra do Tio Sam. Agora roupa normal, acho que tudo também depende do lugar onde se compra. Comprei cachecol na promoção por 10 dolares num mercado - depato - perto do hotel em Tóquio, que foi o mesmo preço que paguei no Canadá no ano passado.

Agora os lencinhos - meu objeto de desejo como relatado no post abaixo - custavam o olho da cara. Vi lenços de 30, 50, 75, 100, 150 dolares !!! E eu que achava que fosse me esbaldar comprando lenços, dancei. No fim, achei 3 minúsculos da YSL numa bacia e comprei, por também 10 dolares cada um.

Quanto a comida também dá pra comer razoavelmente bem com 10 a 15 dolares. Mas se tratando de pratos a base de carne, pode ser um pouco mais caro. Mas como todo lugar, também tem o fator "onde" você vai comer. Por exemplo, quando estive em Tóquio há três anos, fomos num Izakaya em Shibuya comer Yakitore e foi muito caro. Por cerca de 3 espetinhos minúsculos e uma cerveja, custou coisa de 30 dolares. Saímos de lá e fomos comer no KFC porque não tinha matado a fome. Agora como dessa vez fomos com um "local" e não num bairro da moda, a conta ficou na casa dos 100 dolares, mas para 3 pessoas, com muita cerveja e espetinho até sair pelo nariz.

Em Sapporo comer fora também não é tão caro, desde que não seja o prato nacional, que são os caranguejos gigantes. Um kilo dessa iguaria pode chegar a custar quase 100 dolares. Nos restaurantes então, nem imagino quanto custe.

Transporte sim achei muito caro. O trajeto que fiz de trem e metrô para ir no templo em Asakusa - que levou coisa de 30 ou 40 minutos - ida e volta me custou 12 dolares . Claro que deve haver aqueles passes diários para turista, mas o problema é que no meu caso não valia a pena, já que a linhas não eram intercambiáveis, e na última linha, eu teria que comprar o passe.

Enfim, acho sim que é viável fazer uma viagem para o Japão com planejamento e bom senso, sem ir a falência. E com a certeza de que no final dela, valerá cada tostão que foi gasto :)

Hoje eu fui assim

E ontem também e amanhã também ...

O hoje eu vou assim é um blog onde a dona publica diariamente as roupas que ela usa para trabalhar e resolvi mostrar a minha roupa também, que ao contrário dela, será todo o dia a mesma.

Desde o começo do ano nós começamos a usar uniforme, mas como eu estava de férias, a minha experiência começou essa semana. Na verdade a gente já "quase" que usava um uniforme, que era um terninho preto com camisa branca, mas como foi mudando muito o quadro de funcionárias no último ano, a maioria estava indo trabalhar de roupa normal mesmo, inclusive eu. E além do mais, o outro era um terninho bem fuleiro, comprado pronto numa daquelas lojas da José Paulino, mas o dessa vez pelo menos foi feito sob medida pra cada uma de nós. E além de ser forrado, o tecido é de melhor qualidade.

A diferença ficou por conta da cor e do modelo das camisas. A cor da vez é um azul ( mas aparece bem clarinho na foto) tom cobrador de ônibus da Cmtc ( só quem é de SP vai entender a piada). E nessa foto eu estou usando uma camisa com manga 3/4, por isso estou sem o blazer, mas tem também a camisa de manga curta com corte tradicional.

O lencinho não faz parte do uniforme, mas como eu adoro, e sempre usei no trabalho - ele até acabou se tornando minha marca registrada lá no jornal - eu resolvi que não iria abandoná-lo :)

Os partidários a favor do uniforme, dizem que é bom, porque você não gasta suas roupas usando para trabalhar, e os não-partidários dizem que com o tempo da um enjoou do cão se olhar no espelho e se ver todo dia com a mesma roupa.

Eu ainda não sei se gostei ou não dá idéia, mas se conseguir convencer meu chefe a nos comprar bolsas, sapatos e perfume - pra fazerem conjunto com o uniforme - essa nova norma tem grandes chances de ganhar outra adepta ;)

Diário de Bordo - Odaiba / Harajuku

Odaiba é uma ilha artificial de Tóquio construída sobre entulhos e tem também uma praia que é invadida pelos japas no verão. O pier é enorme e lotado de lojas e atrações, mas como é inverno estava para as moscas. Alem do Joypolis, que é o parque da Sega que a gente foi, tem também o Pallete Town, que também é um parque de diversões enorme e abriga uma roda gigante - gigante mesmo - que segundo as informações que li é a segunda maior do mundo, só ficando atrás da London Eye.

Parece que tem bastante opções de compra e lazer por lá, mas só ficamos na parte da manhã e dentro do parque, porque queríamos ir para Harajuku a tarde, por isso não vimos tudo. Inclusive tem também uma réplica da Estátua da Liberdade que embora eu até tenha procurado por ela, infelizmente não vi.

Fiz um video curtinho da ilha, e pelo barulhinho dos pássaros - e do corvo - dá pra ver como estava super tranquilo o dia que estive lá.

A tarde fomos para o Harajuku porque eu queria ver as famosas Harajukus Girls, mas não tinha nenhuma delas lá. Aliás, essa foi a única que consegui fotografar, mas assim de costas, hehehe. A noite nós voltamos nesse bairro para jantar com o primo do Rogério e depois fomos até um karaoke, e lá tinham três meninas super graciosas, e eu já estava pronta para fotografá-las quando pedi ao Léo que pedisse autorização á elas, mas elas negaram ;(

Mas fazer o quê né? Não é só porque você resolve sair com uma melância pendurada no pescoço que isso da ás pessoas o direito de te fotografar ...

Quanto ao nosso jantar, foi muito legal. O Léo levou a namorada dele japinha chamada Maki, que é uma graça, e um amigo que está morando com eles da Nova Zelandia, chamado Matt. Ele também nos levou num local bem diferente pra comer um prato japonês, que segundo ele é bem tradicional, chamado okonomi-yaki que eu nunca tinha ouvido falar, muito menos provado. O okonomi-yaki é bem parecido com a nossa fritada de ovos, e além claro do ovo, vai uma porção de ingredientes, como cebola, bacon, queijo etc e no final é coberto com um molho adocicado, maionese e alga. Parece estranho, mas acreditem, eu achei muito bom.

O legal do okonomi-yaki é que, como várias outras comidas japonesas, você mesmo prepara ali na mesa, sobre uma chapa quente, conversando e bebendo com os amigos, enquanto todos participam do preparo da refeição. Acho que isso cria um ambiente bem intimista.

Depois da comilança, partimos para um karaokê, alí em Harajuku mesmo. No começo eu confesso que estava até meio receosa e com vergonha, mas depois de uma birita e da terceira música, gostei tanto do negócio que já estava quase saindo no tapa com meus novos amiguxos, pra arrancar o microfone da mão deles.

E pobre Bill Murray se me visse cantar essa música :)

Mas como eu ainda tenho algum juizo, não vou colocar o video aqui, e sim deixar isso pra quem realmente entende do riscado :)

Mais fotos, aqui

Diário de Bordo - Tóquio

Juro que pensei que já estivesse entrado no ritmo de novo, mas parece que o Jet continua aqui firme e forte, então aproveitando a falta de sono, resolvi fazer o upload de alguns pequenos videos que fiz no Japão, alguns com a intenção mesmo de mostrar aqui, mas essa brincadeira me levou quase 3 horas! Não sei se vou ter pique pra fazer upload dos outros videos não ...

Enfim, resolvi fazer um pequeno resumo dos meus dias por lá e de coisas que ainda não tinha falado aqui no blog, como por exemplo, a minha experiência de ir sozinha até o templo em Asakusa. Embora eu tenha demorado mais que uma pessoa "normal" pra chegar lá, consegui fazer o percurso direitinho sozinha, e tendo que mudar de linhas de metrô e trem por três vezes. Ahh, fiquei super orgulhosa de mim mesma ;)

Aqui tem um video de um dos trens, da linha do Yamanote Line

Bom, tudo ia bem, até que no último trecho o condutor do metrô começou a falar sem parar no alto-falante e no meu japonês macarrônico só conseguia entender algumas palavras, mas as fundamentais. No video acima vocês podem ver que a gravação fala em japonês e em inglês, mas quando se trata de algum imprevisto ou algo que é preciso avisar ali na hora, tudo é falado só em japonês mesmo.

Ele dizia algo como que na próxima estação, aquele trem ia embora e que por favor ( kudassai) sei lá mais o que! Kudassai o escambau, eu pensei ! E agora, o que que eu faço?

Eu torci fervorozamente até o último minuto do último segundo para que aquilo que eu achava estar entendendo, estivesse errado e que não "que eu não precisasse descer daquele trem na próxima estação", mas não teve jeito. Quando o vagão parou na estação todo mundo teve que descer e eu claro, fui junto. Mas reaprendi nesses dias a fazer o que é mais óbvio quando se está num lugar onde a gente não entende nada, que é imitar o que todo mundo faz, e imitando os japas, fiquei parada na estação até chegar o próximo trem.

O templo é bem legal, mas confesso ter gostado mais do Meiiji Shrine que estive da outra vez. Pra se chegar nesse templo, a gente tem que atravessar uma ruazinha - Nakamise Dori - lotada de lojinhas com tudo que é bugiganga pra vender. A especialidade do lugar parece que são os sembeis - que são aqueles biscoitos feitos com gergilim - que eu adoro, mas não comprei.


Existe todo um ritual pra adentrar a esses templos, como por exemplo, passar primeiramente por um incensário enorme e se defumar com a fumaça que exala dele. Depois é preciso ir até um tonel - não encontrei um nome melhor praquilo - e com a água benta, deve-se lavar as mãos e em seguida a boca, usando umas conchas de madeira pra se pegar a água. Dentro do templo, existe um ofertário enorme onde você joga moedas, bate palmas duas vezes e faz sua orações e agradecimentos. Mas uma vez, imitei os japas e fiz tudo direitinho, mas só joguei uma moeda de 10 yens porque turista pobre que sou, não dava pra colaborar com mais. Buda há de me perdoar ;)

Aqui um video da entrada do templo, com o ritual da fumaça.

Há também uma imagem de Buda nesse templo e todo mundo esfrega o pobre coitado, e já li em algum lugar que o tal ritual também atrai sorte. Mas existe locais específicos pra tal esfregação. A cabeça e o joelho do menino já estão até gastas, hehehehe. Mais um videozinho aqui

Saindo de lá, fui procurar pelo edifício que fica do outro lado do Rio Sumida, que é um prédio com uma arquitetura toda modernosa, projetado por Philippe Stark que é a sede da Cervejaria Asahi

E depois fui até o Shibuya, pedi um moccachino com cookie no Starbucks e fui para o andar de cima fazer esse video do famoso cruzamento. Mas como era coisa de duas horas da tarde, nem tinha tanta gente pra atravessar. Confesso que fiquei decepcionada ...

A noite nos fomos num Izakaya ( pub em estilo japonês) com um amigo do Rogério do trabalho. Todas ás vezes que estivemos lá, ele sempre nos levou em lugares super bacanas e dessa vez não foi diferente. A especialidade desse Izakaya, eram os Yakitores, que nada mais são que espetinhos japoneses. Ele pediu de fígado ( illl esse eu não comi!), frango, shitake ( delicioso ) e de barriga de porco que é extremamente gorduroso ( ok, já pedi perdão ao meu colesterol) mas delicioso! Aliás, comi muita comida realmente japonesa por todos esses dias que estive por lá, mas nem todas tão saudáveis, como a gente está acostumada a ouvir aqui que elas são.

O local é bem tradicional mesmo, e o cardápio só estava em japonês. Nessa foto acima, o Yamamoto-san estava procurando no celular o nome em inglês, para os muitos tipos de yakitori que apareciam no cardápio. Aqui também fiz um pequeno video do local, pra vocês terem idéia de como é apertado. Num local desses, nunca vá sem fazer reserva, porque com certeza você vai dar com a cara na porta, já que o número de pessoas que cabem lá dentro, é bem limitado. E é uma grande pena que os videos ainda não podem reproduzir o cheiro ;))

Assim que der, volto pra contar mais. E pra quem quiser, tem mais fotos no Flickr.

Ufa, cheguei!

O trecho Tóquio-Nova Iorque foi horrível, mas sobrevivi. Peguei um daqueles assentos que fica atrás da cozinha do avião e mal tinha espaço para esticar as pernas e as pobres chegaram em NY super inchadas. Mas o cansaço era tanto que até que consegui dormir.

De NY para SP já foi uma maravilha e dormi quase que a viagem toda. Só jantei e capotei, nem televisão eu vi. Quando acordei e fui ao banheiro por volta das 5 da manhã me assustei com a minha própria imagem no espelho. Estava com a roupa, os cabelos, e a cara toda amassada, parecia que tinha passado a noite na boca da vaca, hahahaha. Fiquei até com vergonha de sair de lá de dentro...

Já desfiz as malas, coloquei roupa pra lavar e vou tomar um banho pra cair na cama. E com o sono que estou é capaz de eu acordar só na segunda-feira :)

Sayonara

Tudo que e bom acaba e hoje ja estou de mala e cuia voltando pra casa. A viagem foi curtinha por alguns motivos, e o primeiro deles , claro o dinheiro. Segundo, porque o ultimo voo da Jal saindo de NY e hoje, quinta - feira ( o proximo e so no domingo ) e segunda - feira ja volto a trabalhar. Mais ainda nao quero nem pensar nisso ...

Se ficasse mais alguns dias aqui, com certeza teria programa para todos os dias e estou indo embora com gostinho de quero mais, mas hoje ou outro dia, o fato e que um dia iria acabar.

Sem a menor sombra de duvida, essa foi minha melhor viagem para o Japao, senao, da minha vida. Nem eu mesma imaginei que fosse curtir tanto poder voltar aqui um dia. Ver meu antigo bairro, a fabrica onde eu trabalhava, a minha antiga casa - que foi substituida por outra muito maior e linda - ouvir o mesmo barulhinho da neve enquanto eu caminhava para casa, tudo isso me fez chorar, e talvez me faca chorar pelo resto da minha vida sempre que me lembrar desse dia, mas tambem me fez muito feliz. Tomara que daqui 15 anos eu possa voltar aqui novamente e viver tudo isso de novo ...

A viagem de volta e um pouco mais longa, ja que Sapporo fica ha 1 hora e meia de aviao de Toquio, mas tambem nao quero pensar nisso agora :)

Vou dar uma ultima flanada pela cidade; comprar alguns potes de ramen - miojo - pra colocar na mala; tomar um banho de ofuro com uns sais para banho deliciosos que vendem aqui no hotel e seguir viagem.

E volto a dar noticias la de casa.

Sayonara mina-san :)))

Yuki & Onsen

Neva muito, muito, muito aqui em Sapporo desde ontem a noite. Segundo a tv, ate o meio dia de hoje, ja tinha nevado 30 cm. Enquanto escrevo esse post, eu posso ver a neve ( yuki) caindo atraves da vidraca. E a paisagem e linda de morrer ;)

Hoje nos fomos ate uma cidadezinha que fica ha uns 50 minutos de trem aqui do centro chamada Otaru. Ela tambem fazia parte das nossos passeios enquanto moravamos aqui, por isso fizemos questao de tambem inclui-la no roteiro.

Existe uma historia que eu acho incrivel a respeito dessa cidade. No meu antigo emprego, eu conheci um senhor que era japones, mas que vivia ha muitos anos no Brasil. Um dia conversando com ele, nem sei porque, mas acabei dizendo que havia morado no Japao. Quando perguntei a ele em qual cidade ele havia nascido, ele me respondeu que era uma cidade minuscula e que ninguem conhecia, mas que ficava no norte do Japao. Eu fiquei super curiosa quando ele disse isso, e insisti pra que ele me dissesse o nome da cidade, e foi quando ele respondeu: Otaru. Ele ficou mais surpreso ainda de saber que eu, la do outro lado do mundo, ja havia estado na cidade natal dele aqui, tambem no fim do mundo. Isso pra mim e um exemplo perfeito de que as vezes o mundo nao e tao grande quanto a gente imagina ;)

Mas hoje em Otaru, alem de revisitar os lugares que a gente conhecia, pude tambem pela primeira vez ter uma experiencia bem tipica japonesa indo num onsen. Onsen sao banhos publicos ou privados - em ryokans - em aguas termais e cada regiao no Japao tem um tipo de agua, com minerais diferenciados. E uma experiencia unica, primeiro porque os banhos sao obviamente nus, na frente de um bando de estranhos, e existe todo um ritual de preparo para poder efetivamente entrar nas piscinas (ofuros gigantes).

Nos encontramos esse onsen por pura sorte. No centro turistico de Otaru, o Rogerio perguntou ao senhor que estava la se ele falava ingles, e ele respondeu yes, mas ficou por isso mesmo, porque as demais informacoes ele deu tudo em japones, hehehe. Mas um outro senhor, que parecia ser fiscal do terminal onde a gente teria que pegar o onibus, nos levou ate o ponto, escreveu o endereco em kandi do local no papel e nos deu o nr e o horario do onibus que nos levaria ate la. Foi uma tremenda gentileza, que alias nao foi a primeira nesse sentido que tivemos desde que chegamos aqui.

Enfim, quando chegamos no onsen, o rapaz da recepcao nos informou sobre os procedimentos do banho e quando entrei, uma outra senhorinha novamente no idioma do mimiques foi me mostrando o que eu deveria fazer. Um dos meus receios em ir num onsen, era que eu havia lido em varios foruns na internet que pessoas tatuadas nao sao bem vindas nesses lugares, ja que tatuagem no Japao esta, ou pelo menos ja esteve, diretamente ligada ao Yakuza, a mafia japonesa. E embora ninguem tenha feito nenhuma pergunta nesse sentido na recepcao, dentro dos vestiarios havia um desenho fazendo tal observacao, como eu ja havia visto na internet.

Bom, mas ninguem me expulsou de la, e na verdade a mulherada nem deu a minima pra minha tatuagem, o que me fez sentir bem mais confortavel. E claro que um ocidental chama a atencao num lugar desses, e ate vi uma senhora cochichando com a minha ajudante de que lugar eu era, e a senhoria respondeu Buradiro, mas tudo na maior discricao.

A agua e absurdamente quente, e alguns minutos depois de ficar dentro dela, a minha vontade era sair correndo e rolar na neve que caia ha alguns passos de onde eu estava. Foi uma experiencia sureal estar dentro de uma piscina com agua numa temperatura de quase 40 graus, num frio de zero, com uma vista para um jardim japones todo branquinho vendo a neve cair ...

Por motivos obvios nao e permido fotografar nem filmar nesses locais, mas ja cansei de ver videos e fotos de buzanfas em onsen na internet. So espero que a proxima nao seja a minha ;)

Ai, Ai. Depois de um dia desses a unica coisa que consigo enxergar agora e a minha caminha ...

Zzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Sapporo Shi

Toquio ja ficou literalmente para tras.

Chegamos ontem a tarde aqui em Sapporo. Sapporo e a capital da provincia de Hokkaido que fica no norte do Japao. E a casa da cerveja que leva o mesmo nome da cidade, a Sapporo Beer (Sapporo Biru), do Festival de Inverno que e um dos mais famosos do mundo, o Yuki Matsuri e foi o sede das Olimpiadas de Inverno de 1972 . E tambem o meu lar doce lar por um　ano e meio.

Pra quem nao sabe, eu morei aqui logo que me casei, e ha 15 anos quando fui embora nao acreditava que um dia pudesse voltar. Sapporo e uma cidade muito diferente de Toquio, quase que provinciana. Mas e muito agradavel e esta sendo uma experiencia incrivel poder voltar aqui depois de tantos anos e caminhar por lugares - muitos estao super diferentes - que um dia ja fizeram parte da minha rotina.

A grande maioria dos japoneses tremem so de ouvir falar em Hokkaido, por causa do frio. Saimos de 10 graus de Toquio e chegamos aqui com zer0 grau. Na noite de ontem estava fazendo -2 e tem previsao de neve para os proximos dias.

Como na grande maioria das cidades frias, existe uma cidade subterranea lotada de lojas que fazem ligacao com o metro, e os sapporenses com certeza devem estar por la, porque nas minhas andancas de ontem, a cidade estava super vazia.

Estamos num hotel super bonitinho que achei pela internet e que fica bem no meio da cidade, facilitando e muito a nossa locomocao, ja que os meus maiores gastos em Toquio ficaram por conta da quantidade de trens e metro que a gente tomava pra andar pra la e pra ca.

E hoje nos vamos ate o bairro onde a gente morou e tenho certeza que vamos viver muitas outras emocoes ...

E que assim seja! :))))

Watachi to Tom Cruzo

Ceus, que sono!

E so chegar 4 horas da tarde para o chao comecar a tremer. O sono e tanto que a sensacao que tenho e que estou bebada e que o chao ta tremendo. Mas se tratando de Japao, e bom ficar esperta ne?

Pra ajudar, hoje fomos ate Odaiba 　＝　Japita o Rogerio esta comigo sim, mas ontem ele estava trabalhando. Por isso e que viemos para ca. = que e uma ilha artificial com praia que tem aqui perto do hotel. Mas o nosso destino nao foi a praia que por sinal estava vazia por causa do frio, mas sim um parque de diversoes indoor chamado Sega Joypolis e descobri uma coisa. Eu to muito velha pra essas coisas. Todos os brinquedos la dentro nao fazem outra coiｓa, a nao ser te sacudir pra todos os lados o que me fez sair de la com um baita enjoou. Sem contar nos berros que eu dei, numa atracao chamada HalpPipe Canyon.

Esse video e de uma das atracoes de la e nem e das mais violentas, mas o carrinho sacode　Horrores tambem. E e absurda a quantidade de instrucoes para o uso desses brinquedos. Quando entrei nesse carro, a unica coisa em ingles que a mocinha disse foi　Nao toque em nada o que me fez pensar que o carrinho sairia voando, hahaha.　

Ａｈ　ｎａｓ　ｐａｒｅｄｅｓ　ｄｏ　ｐａｒｑｕｅ　ｔｅｍ　ａｕｔｏｇｒａｆｏｓ　ｄｏ　Ｔｏｍ　Ｃｒｕｉｓｅ　ｅ　Ｌｅｏｎａｒｄｏ　ｄｅ　Ｃａｐｒｉｏ　ｐｏｒｑｕｅ　ａｍｂｏｓ　ｊａ　ｅｓｔｉｖｅｒａｍ　ｌａ．　Ｃｈｉｑｕｅ　ｎｅ？　

Ｄｅｐｏｉｓ　ｄｏ　ａｌｍｏｃｏ　ｆｏｍｏｓ　ｅｍ　Ｈａｒａｊｕｋｏ　ｐｏｒｑｕｅ　ｑｕｅｒｉａ　ｆｏｔｏｇｒａｆａｒ　ａｓ　Ｈａｒａｊｕｋｏ

Ｇｉｒｌｓ　ｍａｓ　ｓｏ　ｖｉ　ｄｕａｓ，　ｅ　ａｉｎｄａ　ｆｉｑｕｅｉ　ｃｏｍ　ａ　ｍａｉｏｒ　ｖｅｒｇｏｎｈａ　ｄｅ　

ｆｏｔｏｇｒａｆａ－ｌａｓ　ｈａｈａｈａ．Ｖａｉ　ｖｅｒ　ａｓ　ｏｕｔｒａｓ　Ｔａｍｂｅｍ　ｅｓｔａｏ　ｄｅ　ｆｅｒｉａｓ　；）

Ｂｏｍ，　ｏ　ｔｅｃｌａｄｏ　ｃｏｍｅｃｏｕ　ａ　ｆｉｃａｒ　ｅｓｑｕｉｓｉｔｏ　ｄｅ　ｎｏｖｏ．　Ａｃｈｏ　ｑｕｅ　ｉｓｓｏ　ｄｅｖｅ　ｓｅｒ　ｏ　ａｖｉｓｏ　ｑｕｅ　ｅｘｐｉｒｏｕ　ｍｅｕ　ｔｅｍｐｏ　ｅ　ｄｅｖｏ　ｉｒ　ｅｍｂｏｒａ．　Ａｌｅｍ　ｄｏ　ｍａｉｓ，　ｈｏｊｅ　ｖａｍｏｓ　ｓａｉｒ　ｍａｉｓ　ｔａｒｄｅ　ｃｏｍ　ｏ　ｐｒｉｍｏ　ｄｏ　Ｒｏｇｅｒｉｏ　ｑｕｅ　ｍｏｒａ　ａｑｕｉ　ｅ　ｖａｉ　ｎｏｓ　

ａｐｒｅｓｅｎｔａｒ　ａ　ｎａｍｏｒａｄａ　ｊａｐｉｎｈａ，ｐｏｒｔａｎｔｏ　ｐｒｅｃｉｓｏ　ｄｅｓｃａｎｓａｒ　ｍｉｎｈａ　ｂｅｌａ　ｃｕｔｉｓ　

ｐｒａ　ｆａｚｅｒ　ｂｏｎｉｔｏ　ｍａｉｓ　ｔａｒｄｅ　ｐｅｒａｎｔｅ　ａ　ｎｏｖａ　ｉｎｔｅｇｒａｎｔｅ　ｄａ　ｆａｍｉｌｉａ　；）

Ａ　ｄｅｓｃｏｂｅｒｔａ　ｄｏ　ｄｉａ．　Ｎａ　ｐｏｒｔａ　ｄｏ　ｑｕａｒｔｏ　ｄｏ　ｈｏｔｅｌ，　ｎａｏ　ｔｅｍ　ａ　ｆａｍｏｓａ　ｐｌａｑｕｉｎｈａ　ｐｒａ　ｐｅｎｄｕｒａｒ　ｓｏｌｉｃｉｔａｎｄｏ　ｏｕ　ｎａｏ　ａ　ａｒｒｕｍａｃａｏ　ｄｏ　ｑｕａｒｔｏ．　Ｄｅｎｔｒｏ　ｄｅｌｅ　ｔｅｍ　ｕｍ　ｂｏｔａｏｚｉｎｈｏ　ｑｕｅ　ｖｏｃｅ　ａｐｅｒｔａ　ｄｉｚｅｎｄｏ　ｓｅ　ｑｕｅｒ　ｏｕ　ｎａｏ　ａ　ａｒｒｕｍａｃａｏ，　ｅ　ｏＴａｌ　ｂｏｔａｏ　ｍａｎｄａ　ａｌｇｕｍ　ｓｉｎａｌ　ｐａｒａ　Ａｌｇｕｍ　ｌｕｇａｒ　ｄａｓ　　ｇａｌａｘｉａｓ　ｅ　ｑｕａｎｄｏ　ｖｏｃｅ　ｖｏｌｔａ，　ｖｏｉｌａ，　ｏ　ｑｕａｒｔｏ　ｅｓｔａ　ａｒｒｕｍａｄｏ　；）

Ｅ　ｐｏｒ　ｆａｌａｒ　ｅｍ　ｃｕｔｉｓ，　ｍｉｎｈａ　ｐｅｌｅ　ａｎｄａ　ｃｏｍ　ｕｍ　ｖｅｒｍｅｌｈａｏ　ｅｓｔｒａｎｈｏ，　Ｐａｒｅｃｅｎｄｏ　ｒｕｂｅｕｌａ，　ｍａｓ　ｓｏ　ｎａｓ　ｐｅｒｎａｓ，　ａｃｈｏ　ｑｕｅ　ｐｏｒ　ｃａｕｓａ　ｄｏ　ｆｒｉｏ．　Ｅｓｐｅｃｉａｌｉｓｔａｓ　ｅｍ　Ｆｒｉｏ　ｄｅ　ｐｌａｎｔａｏ，　ｏ　ｑｕｅ　ｅｕ　ｄｅｖｏ　ｆａｚｅｒ？　Ｓｏ　ｍｅ　ｌａｍｂｕｚａｒ　ｄｅ　ｃｒｅｍｅ　ｑｕｅ　ｍｅｌｈｏｒａ？　

Boropen

Ufa, chegamos!

A viagem foi perfeita gracas a um upgrad para a executiva que ganhamos desde SP,e numa viagem dessa distancia isso faz uma putz diferenca.Mas mesmo assim nao consegui dormir muito, talvez uma 6 horas durante toda a viagem. Mas ate que foi bom, porque consegui dormir razoavelmente bem essa noite ... Mas as 4 ja estava com os zoinhos abertos ;)

Chegamos no hotel por volta de 4 horas da tarde　Ｏｎｔｅｍ．　Ａｑｕｉ　ｊａ　ｅ　ｄｉａ　15/01．Ｔomamos um banho e rua! Fui na loja que mais adoro Aqui chamada Tokyo Hands. A loja tem diversos andares mas o meu favorito e o de artigos de papelaria. Comprei boropen, que nada mais e do que canetas, canetas e mais canetas. Adoro! ;)

Agora to indo para Asakusa visitar o templo mais antigo de Toquio, o Sensoji e espero chegar direitinho la, ja que vou sozinha. A minha amiga que ficaria por aqui hoje comigo, infelizmente nao pode vir。

Mas As　Vezes eu tambem aprecio a solidao e Toquio e uma cidade incrivel pra se curtir sozinha ...

To aqui no cafe do hotel　Tomando um cappucino DUCA！ＤＵＣＡ　Ｅ　ｏ　ｎｏｍｅ　ｄｏ　ｃａｆｅ　；）

Ｅ　ｅ　ｍｅｌｈｏｒ　ｅｕ　ｉｒ　ｅｍｂｏｒａ　ｑｕｅ　ｅｓｓｅ　ｔｅｃｌａｄｏ　ｔａ　ｃｏｍｅｃａｎｄｏ　ａｆｉｃａｒ　ｅｓｔｒａｎｈｏ　ｈｅｈｅｈｅｈｅ

Ｐｏｒ　ｕｌｔｉｍｏ，　ｐｏｒｅｍ　ｎａｏ　ｍｅｎｏｓ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔｅ．　Ｏ　ｅｓｐｅｌｈｏ　ｄｏ　ｂａｎｈｅｉｒｏ　ｎａｏ　ｅｍｂａｃａ　ｃｏｍ　ｏ　ｖａｐｏｒ　ｄｏ　ｃｈｕｖｅｉｒｏ　！！！

Ｉｓｓｏ　ｅ　ａ　ｃｏｉｓａ　ｍａｉｓ　ｉｎｃｒｉｖｅｌ　ｑｕｅ　ｊａ　ｖｉ　ｅｍ　２００９　）


Ｓあよなら！！！
：）

Nihon Itte Kimasu

Duas revistas; um livro de contos do Hemmingway; um iPod lotado de músicas; uma apostila de japonês e alguns filmes do avião. Acho que tenho entretenimento suficiente para as minhas 26 horas de viagem ...

Eu volto aqui. Não sei quando, mas eu volto :)

Moleskine Tokyo

Quando eu li sobre o lançamento desses caderninhos em versão guia de viagem, fiquei doidinha pra comprar um. Pelo menos até o fim de dezembro a versão "Tóquio" ainda não tinha aqui em SP, então tive que comprar o meu pela Amazon, e o preço foi quase o mesmo das versões de outras cidades vendidas nas poucas livrarias daqui.

Segundo a propaganda da marca, os Moleskines foram usados como caderno de anotações por grandes personalidas como Hemmingway, Picasso e agora também será usado por mim :)

A versão City Notebook traz mapa das cidade, mapa do metrô e no caso da versão Tóquio, ainda tem o mapa do metrô em alfabeto romano e em kanji. Mas na minha opinião, deveriam também ter colocado o mapa do Yamanote Line, que é uma linha circular de trem que faz conexão com várias outras linhas do metrô da cidade e dá acesso a vários pontos turísticos.

O restante do Moleskine é composto basicamente de alguns sites e telefones importantes. Conversores de medidas e temperatura, numeração de roupas e sapatos, e páginas e mais páginas em branco pra você preencher com informações e dicas bem pessoais. E claro, também usá-las para registrar suas impressões, sentimentos como num diário de viagem.

Na verdade, o que um Moleskine faz, dá pra ser feito em qualquer caderninho da Tilibra , mas digamos que com muito mais frescurinha e charme. E convenhamos: De frescura e charme a gente também vive né?

O meu já está aqui prontinho e recheado de boas informações, só esperando o momento de embarcar. Mas pra isso, eu preciso começar a arrumar minhas malas.

Então, deixa eu correr! :)

Mamãe sabe tudo!

A minha mãe passou o fim-de-ano na praia e voltou toda animadinha porquê bem pertinho da casa do meu irmão tem uma igrejinha, e ela conseguiu assistir a todas as missas possíveis e imagináveis durante todos esses dias. Acreditem, pra ela isso é um baita programão!

Daí que no meio da nossa conversa, ela conta que conheceu uma senhora numa dessas missas e que ela ficou encantada com a tal mulher, mas lamentou não ter pego o telefone da distinta e disse assim pra mim:

- Ahh mas não tem problema não. Depois você vai lá na internet e acha o email dela pra mim.

Eu levei alguns segundos pra processar a informação, enquanto isso acontecia, ela continuou:

- Olha, mas eu lembro o nome dela. É Olívia, pelo menos assim fica mais fácil pra você achar ...

Aí que me caiu a ficha:

- Não mãe, não é assim que funciona. Não dá pra achar email assim na internet.

Foi quando ela falou:

- Ah não!? Mas que bela porcaria essa tal de internet ...

Aí eu fiquei pensando. Sabe que ela até que tem razão? Como é que pode um sujeito desconhecido, arrancar todo o dinheiro da conta de outro desconhecido através da internet, mas encontrar o email de um fulano que você trocou meia dúzia de palavras na rua, a gente não consegue?

É, tem alguma coisa de muito errado nisso ...

E por falar em férias ...

Eu fiz uma listinha de algumas coisas suuuuper legais que eu precisava fazer durante as minhas férias, como por exemplo descongelar a geladeira - sim, caros colegas - a geladeira aqui ainda é da época da pedra lascada, cuidar do meu jardim, dar uma organizada na caixa de remédios, nos meus armários e por último, porem não menos importante, arrumar as diversas caixas que eu guardo documento.

Hoje já comecei a arrumação, e céus, como eu tenho tralha guardada! A brincadeira mal começou e só hoje já enchi uns dois sacos de lixo com remédios vencidos, cremes, maquiagem e perfumes com aspecto duvidoso, bijoterias que não uso faz uma década e rasguei conta antiga até não querer mais. Aliás, eu sempre tive dúvidas de por quanto tempo a gente precisa guardar contas de luz, água, telefone, celular e afins quitadas e sempre acabo deixando só os últimos dois anos. Uma vez me disseram que o mínimo seriam cinco, mas pra isso eu precisaria alugar um quartinho pra ter espaço pra guardar todas as caixas.

Sem contar que também cozinhei e estou muito orgulhosa de mim mesma por ainda lembrar como é que se faz arroz ;)

Ufa, fiquei exausta, mas meu dia foi super proveitoso. Mas amanhã tem mais, portanto não percam os próximos capítulos das minhas férias suuuuuper animadas :)

O Poder da Persuasão

No decorrer dos últimos 18 meses, eu tirei algumas pequenas férias, portanto quando fui falar com o meu chefe que queria tirar férias em janeiro, foi inevitável não ouvir dele:

- Mas férias! de novo!!??

Aí tive que usar toda a minha austúcia e charme, para convencê-lo de que as outras vezes não foram férias de verdade e sim, pequenos descansos.

- Mas você já saiu de férias esse ano. Aliás, você saiu de férias logo que entrou aqui!

- Não chefe, aquilo não foi férias. Foi apenas um fim-de-semana prolongado que eu prolonguei mais um pouco ...

- E na Páscoa? Tenho certeza que você tirou umas férias depois da Páscoa?

- Não chefe. Aquilo também não foi férias. Foi mais ou menos como um retiro espiritual ...

- E os dias que você faltou em setembro? Você foi para Buenos Aires dançar tango! Vai me dizer que aquilo também não foi férias ?

- Não chefe, não foi. Férias eu quero agora, em janeiro.

- Tá bom né, então vai ...

Então é isso. Agora estou oficialmente de férias ;)